网易邮箱极速4.0版2012年2月再次更新，除在语音输入搜索取得突破外，用户读信时，对英语单词双击即可翻译，免去翻阅字典查询的麻烦。此外，本次更新还增加以新邮件的方式回复收/发件人、右键点击自定义文件夹可直接更改名称等10多项新更能。

　　双击单词即翻译

　　当用户查看含有英语单词邮件时，如果对某个单词不熟悉，可以直接双击该单词，系统会自动弹出该单词的中文翻译。这是继网易邮箱“拼写检查”功能后，网易邮箱对常使用英文邮件的用户，在读信体验上做出的又一项新服务。

图1

　　回复全部（新邮件）

　　阅读邮件后想对这封邮件的收/发件人及抄送人发一封新邮件吗？现在不用重新点击写信按钮了，在全部回复下拉框内选择即可。

图2

　　右键点击自定义文件夹可直接改名

　　右键点击某个文件夹，选择“重命名”即可完成文件夹名称修改了。

图3

　　新增“返回顶端”按钮

图4