《星报》报道，国防部长阿末扎希在受询时说，这是借助谷歌翻译所造成的错误。“我们已经改正错误，我们的翻译也不再利用那种方式，如今我们做人工翻译。我们没有料到英文翻译会变成那样。”

　　他是在走访雪州万挠国民服务营时，接受媒体访问。他承认，网页的错误翻译确实让国防部丢脸。

　　根据国防部职员服装指南网页，国防部女性职员上班期间禁止穿上“暴露服饰”，不过英文版却是直译，将它译成“刺眼服饰”（clothes that poke eye）。

　　国防部发言人说，他们会采取必要的行动来确保翻译正确无误。