爱上Chrome八个理由之:浏览器翻译功能
发布时间:2011-11-11 10:29:13 来源:ACME 转载 字体: 大 中 小
现在很多用户在电脑、手机等设备上都安装了翻译的专门应用软件,目的很简单,就是为了能翻译外文、辅助日常工作和学习的需要。但是用户有没有想过,将这种翻译功能的用途再继续放大一下,运用到更具针对性的使用中去,如辅助我们的上网冲浪。
Google Chrome浏览器自身的功能就很轻松地实现这一点,另外还有一个值得称道的是,Chrome浏览器无需安装第三方的应用程序或者是浏览器插件来实现翻译 的功能,浏览器本身已将翻译功能内置。因此,无论您是在校学生、职场人士,还是希望通过边上网冲浪边学习的用户。在日常的上网冲浪过程中,Chrome浏 览器在不知不觉中帮助您实现。可谓是工作学习两不误!下面笔者将为大家展示Chrome浏览器这一强大的翻译功能。点击下载Google Chrome浏览器
功能强大 但无需装插件
翻译栏帮助说明
前面已经提到,Chrome浏览器所自带的翻译功能是自身所集成而无需安装插件。点击浏览器右上角图标 (点击可跳转到翻译栏帮助项)选项→高级选项,即可以启用或是关闭浏览器翻译功能。
Chrome浏览器翻译功能选项
Chrome浏览器翻译功能中唯一的功能设置项,就是对翻译栏的开启和关闭,默认情况下是开启状态,更无需用户去安装任何第三方应用程序或者是浏览器插件。免去软件的安装以及设置方面的繁杂过程,而尽情地去体验毫无语言界限的冲浪。
第2页:人性化操作:偏好轻松设
轻松进行偏好设定,人性化操作
软件应用的人性化,无非就是软件的设计是否是以用户的角度为出发点,符合操作习惯而充分地方便用户,满足用户对功能实际使用的诉求。
Chrome浏览器只有在您选择翻译网页,并打开带有外文的网站时,Chrome浏览器会自动检测翻译栏才会将该网页的内容发送给Google;否则翻译栏不会以检测语言为目的,向Google发送任何内容。然而这些设定用户完全可以在浏览器页面中修改。
翻译栏页面选项
根据用户个人的偏好对翻译栏选项进行设定,以便使Chrome浏览器记住用户的设置,将指令统一运用到所有的网址页面中。这里需要强调的是,用户只需初次对翻译栏进行设置,之后的翻译使用中,只要用户的偏好不变,浏览器将始终按照原有设置执行翻译栏的指令。
翻译栏翻译语言的选定
这里存在几项据定的浏览器与谷歌之间的信息交换过程,其中如果用户选择翻译网页,那么该网页上文字信息将会被发送到Google的翻译服务中,进行翻 译。而用户的Cookie不会随该请求一起发送出去。;另外如果用户所访问的网页采用了SSL加密技术,则Chrome浏览器在发送翻译请求时也会采用这 项技术。以上所指的细节过程与Google翻译服务的通信过程,是完全受到Google隐私权政策保护的。
翻译语言选项
用户如果觉得Chrome浏览器所集成的翻译功能只支持英文翻译的话,那么您错了。依托于Google强大数据平台为支撑点,Chrome浏览器翻译功能目前具有52种语言的交互翻译能力。我们在Chrome浏览器翻译栏的语言选择标签中就能一目了然。
页面翻译效果
另外,笔者需要指出的是,Google翻译服务使用的是机器翻译。目前机器翻译的准确性不及实际的人工翻译。Chrome浏览器的翻译功能也许可帮助您 理解网页的大意和个别单词,但无法帮助用户理解诗歌或包含复杂语法或专业术语的网页。因此,用户在使用Chrome浏览器时,在有些复杂语法或专业术语方 面,略加人工调整即可将外文轻松译出。
总结:通过前文对Chrome浏览器免安装及人性化设计理念的详细介绍,我们很轻松地掌握了Chrome浏览器一个无需安装却功能强大,功能单一但精干好用辅助功能。自此不管您是在校学生、职场人士,都可以无界限地畅游国内外网站网页,信息获取的门槛降低。
.icon_sina, .icon_msn, .icon_fx{ background-position: 2px -1px} .icon_msn {background-position: -25px -1px;} .icon_fx {background-position: -240px -50px;}