翻译语种
英语翻译     印尼语翻译     阿拉伯语翻译
韩语翻译     亚美尼亚语翻译 斯洛伐克语翻译
日语翻译     老挝语翻译     蒙古语翻译
俄语翻译     缅甸语翻译     匈牙利语翻译
德语翻译     柬埔寨语翻译   越南语翻译
法语翻译     荷兰语翻译     波兰语翻译
西班牙语翻译 土耳其语翻译   泰语翻译
意大利语翻译 捷克语翻译     拉丁语翻译
更多...
服务领域
经济翻译     机械翻译     电子翻译
法律翻译     水利翻译     食品翻译
金融翻译     生物翻译     电力翻译
证券翻译     地质翻译     服装翻译
保险翻译     建筑翻译     证件翻译
IT翻译       房地产翻译   农业翻译
计算机翻译   物流翻译     物理学翻译
通信翻译     汽车翻译     能源翻译
更多...

行业解决方案
石油化工行业解决方案
汽车行业翻译解决方案
金融财经行业解决方案
建筑工程行业解决方案
机械行业解决方案
航空航天行业解决方案
法律行业解决方案
IT通迅行业解决方案
更多...

全球分支机构
妙文翻译公司(上海总公司)
妙文翻译公司(北京分公司)
妙文翻译公司(天津分公司)
妙文翻译公司(新疆分公司)
妙文翻译公司(深圳分公司)
妙文翻译公司(长沙分公司)
妙文翻译公司(苏州分公司)
妙文翻译公司(青岛分公司)
更多...


    首页 >> 新闻列表

手语翻译毛董莱 3000字台词,她得先背出来

发布时间:2011-10-12 08:48:08    来源:ACME 转载    字体:   

残运会开幕式的8名手语翻译中,毛董莱是唯一的听力障碍者。也正因为这样,同伴可以听着主持人现场解说同步打手语,而毛毛却比别人更辛苦:要把稿子都背出来。

全部解说词超过3000字,毛毛记性好,都能背下来。边上的人赞叹道:老天还是公平的,她听不见,却有那么聪明的一颗心。

毛毛早就是杭州知名的手语主持人了。她患有先天听力障碍,却不屈从于命运的安排,一直自强不息,不但手语打得好,借助戴助听器,她还学会了说普通话。她与健全人交流的方式是读口型,基本的沟通都没有问题。

毛毛的手语据说已经算得上全国一流,连派出所抓到聋哑小偷都要叫她去做手语方言的翻译。但为了这次残运会开幕式,毛毛还是很辛苦,这支手语翻译团队,最迟排练要到半夜两点。

另一位名叫吴培青的手语翻译是来自浙江残疾人艺术团的主持人。她学手语则完全是为了自己幼时患病失聪的女儿。吴培青说,学好手语才可以走进孩子的心里,实现交流和沟通。

(本文来源:浙江在线-钱江晚报)


网站地图  诚邀加盟  免责声明  分支机构  联系我们  行业术语库  付款方式  在线翻译  在线词典  ISO认证体系  翻译公司  展览公司  公关公司  会展公司  会议公司  妙文国际会展  上海印刷公司  上海礼品公司

Copyright 2004 Acme Translation Co,.Ltd All Rights Reserved 版权所有 沪ICP备19011160号-1 , 沪ICP备19011160号-2