翻译语种
英语翻译     印尼语翻译     阿拉伯语翻译
韩语翻译     亚美尼亚语翻译 斯洛伐克语翻译
日语翻译     老挝语翻译     蒙古语翻译
俄语翻译     缅甸语翻译     匈牙利语翻译
德语翻译     柬埔寨语翻译   越南语翻译
法语翻译     荷兰语翻译     波兰语翻译
西班牙语翻译 土耳其语翻译   泰语翻译
意大利语翻译 捷克语翻译     拉丁语翻译
更多...
服务领域
经济翻译     机械翻译     电子翻译
法律翻译     水利翻译     食品翻译
金融翻译     生物翻译     电力翻译
证券翻译     地质翻译     服装翻译
保险翻译     建筑翻译     证件翻译
IT翻译       房地产翻译   农业翻译
计算机翻译   物流翻译     物理学翻译
通信翻译     汽车翻译     能源翻译
更多...

行业解决方案
石油化工行业解决方案
汽车行业翻译解决方案
金融财经行业解决方案
建筑工程行业解决方案
机械行业解决方案
航空航天行业解决方案
法律行业解决方案
IT通迅行业解决方案
更多...

全球分支机构
妙文翻译公司(上海总公司)
妙文翻译公司(北京分公司)
妙文翻译公司(天津分公司)
妙文翻译公司(新疆分公司)
妙文翻译公司(深圳分公司)
妙文翻译公司(长沙分公司)
妙文翻译公司(苏州分公司)
妙文翻译公司(青岛分公司)
更多...


    首页 >> 新闻列表

足协尚未确定国足新翻译 卡马乔否认与足协存矛盾

发布时间:2011-09-30 08:51:09    来源:ACME 转载    字体:   

卡马乔要告别昆仑饭店入住新居。他的“家”并非之前媒体曝光的月租6万元的“东湖别墅”,而是东直门附近的一家高档酒店式公寓。卡马乔与足协将各自分担一半费用。而在卡团队的房租问题上,双方也达成共识,足协每月将给予卡马乔团队定额的租房补助,多出的部分由卡团队自行解决。卡马乔和足协在蜜月期闹出房子问题,有点始料不及。

  在足协27日的媒体活动中,卡马乔团队的第四助教阿方索首次公开亮相。阿方索此前曾与卡马乔是皇马(微博)队友,他也是卡马乔执教西班牙国家队期间的助理教练。阿方索在心理学方面拥有博士学位,而且在收集情报方面非常在行,他还将负责战术分析工作。他到位后,卡马乔的助教团队也构建完毕。“我认为,在工作方面卡马乔和他的助手足够敬业,这一点中国足协非常满意。”曹景伟说。

  “现在唯一不确定的因素还是卡马乔的翻译,我们也在陆续考察新的翻译人选,最近这个月我们先后试过了4名翻译,但情况都不理想。”国家队领队曹景伟说。卡马乔团队五个人,而翻译目前只有早前选定的周毅一个,工作起来实在有点麻烦。据了解,足协一直在为卡马乔寻找新的翻译,目前已经面试过两轮,但仍没有发现合适人选。于洪臣表示,还将继续招聘,一定要找到最合适的翻译。

  在国足10月集训前,卡马乔除了看中超挑选球员外,还专门赶赴香河,与在那里带着国青集训的杨进行了会晤。除了国家队,卡马乔还是韦迪口中“中国足球青训总设计师”,而新任国青主帅荷兰人杨·沃德里克林克是青训总监,两人在青训方面必须形成合力。杨去昆明观看了卡马乔上任首战,而卡马乔也到香河观摩了国青集训。到目前为止,两人还未就青训有深入交流,卡马乔香河之行更重要的目的是为了考察香河基地的训练条件。

  最近几日,卡马乔和他的助教团队,终于收到了自己来华打工的第一份薪水,而且这份薪水价格不菲,在人民币300万以上。卡马乔团队与足协签订合同的年薪为430万欧元,其中除了20万欧元的费用归属经纪人之外,其他410万将全入卡马乔团队账中,按照合同规定,中国足协将按月支付薪水。而出资资助足协选帅的万达集团今日也将第一笔高达5666万元的款项打到了足协账上,其中就包括了卡马乔团队的半年薪水。万达集团也表示,在未来三年内,还会半年一打款,足协也将以人民币的形式将薪水打入卡马乔的账户。

  从约旦回京后,卡团队始终奔波于北京、天津、广州等地,目的就是考察国脚,以便建立真正的卡家军。截止名单公布,卡团队已经看了二十多场中超联赛,他对中超的认识也发生了变化,“最近两轮激烈了很多,前几名的球队不断变化,是件好事。尽管我看的那场比赛恒大输给了长春,但很明显恒大队的实力还是中超最强的。”对于被他选进国足的吴坪枫(微博)、刘健、郑铮、姜波(微博)等“新人”,卡马乔说:“这些人给我留下了深刻印象,他们有能力在国家队中竞争主力位置,因此招这些新人到队再观察一下。”大力启用年轻球员,也将是他的一个重要的建队思路。

  与国足历任洋帅不同,卡马乔在蜜月期就被媒体多次爆出“与足协高层就一些问题有分歧甚至矛盾”,先是在国足队长任命上,足协推荐杜威(微博)而卡帅选择李玮锋(微博),最终演变成双方博弈;紧跟着,是卡马乔及其团队在京租房安家过程中,因为房租太贵,双方再次被传“不快”,继而有媒体更是爆出足协在“车子房子票子”的问题上都让卡马乔极其不满。不过,卡马乔曾公开表示,自己从未对媒体有过任何类似抱怨,也从未与足协有过“不愉快”而在接受采访时于洪臣强调,卡马乔很职业,在和足协签约后,双方已经成为一家人,没有解决不了的事情。

.icon_sina, .icon_msn, .icon_fx{ background-position: 2px -1px} .icon_msn {background-position: -25px -1px;} .icon_fx {background-position: -240px -50px;}


网站地图  诚邀加盟  免责声明  分支机构  联系我们  行业术语库  付款方式  在线翻译  在线词典  ISO认证体系  翻译公司  展览公司  公关公司  会展公司  会议公司  妙文国际会展  上海印刷公司  上海礼品公司

Copyright 2004 Acme Translation Co,.Ltd All Rights Reserved 版权所有 沪ICP备19011160号-1 , 沪ICP备19011160号-2